Patria mea esti tu Online Subtitrat in Romana

Dincolo de povestea de iubire, exista contextul istoric si personajul care are corespondent in realitate. Actiunea din “Vatanim Sensin” are loc in 1919, in timpul razboiului de Independenta al Turciei, iar Cevdet, personajul interpretat de Halit Ergenc, este transpunerea pe ecran a personalitatii unui erou national, pion important in razboiul dintre Turcia si Grecia, unul dintre oamenii de incredere ai lui Mustafa Kemal Ataturk.

Schimbarile dramatice socio-politice, realitatea cruda a razboiului pun dragostea dintre Cevdet (Halit Ergenc) si Azize (Berguzar Korel) la grea incercare.
Ea este mama devotata care lupta pentru a-si tine familia unita in vremuri extrem de dificile pentru o femeie. O femeie care isi gaseste alinarea in amintirea dragostei traite, dar care se vede nevoita sa-l respinga pe cel iubit. O mama condamnata sa aleaga intre familie si feminitate.

El este unul dintre cei mai tragici eroi ai tuturor timpurilor, un erou condamnat sa infrunte ruina familiei sale, fara a putea impidica acest lucru. Un tata al carui destin este sa fie parasit de familie si de femeia iubita din cauza unui secret pe care nu-l poate dezvalui nimanui. Cevdet e barbatul indragostit, blestemat sa priveasca cum femeia iubita ii scapa printre degete, fara a se putea opune. Cu toate acestea, el nu va renunta la minciuna sa, in numele juramantului facut, juramant atat de apropiat sufletului sau. Acest barbat, suficient de curajos sa infrunte moartea fara ezitare, accepta sa piarda ce este mai de pret in viata sa.

Femeia pe care a lasat-o in urma ii va sfasia sufletul cand va accepta casatoria cu un alt barbat, insarcinata fiind cu copilul sau. De ce ar accepta acest lucru? Cum este posibil ca cel mai transparent adevar sa cuprinda cea mai tragica minciuna? Poate dragostea invinge mandria si onoarea? Poate ramane dragostea nealterata in fata tradarii?